Bokmässan 2015 Mässtidning
Du kan läsa om ungersk litteratur på sidorna 6-7 och om Ungerns monterprogram på sidan 60.
Mässtidningen hittar du på biblioteken i Göteborg.
2015-09-13
2015-09-03
Bokmässan 2015 - Ungern i fokus - Makt och motstånd i Ungern
Fredag 25 september 11:00 - 11:45
Ett samtal mellan den ungersk-amerikanska filosofen Ágnes
Heller och psykoanalytikern och idéhistorikern Per Magnus Johansson. Samtalet
kommer att ha som utgångspunkt de fundamentala begreppen frihet, förtryck,
censur och drömmar. I samtalet aktualiseras vad som drev denna självständiga
och intellektuella kvinna att lämna det kommunistiska Ungern för att söka sig
en plats utanför Europa, till en början i Australien och därefter i New York.
Vad var det sedan som gjorde att Ágnes Heller återvände till sitt ursprung och
Budapest? Vad finns det för likheter respektive olikheter mellan det Ungern hon
lämnade och det hon senare återvände till? Hur artikulerades motståndet under
den kommunistiska diktaturen, och vilka former tar motståndet i dagens ungerska
samhälle?
Medverkande: Ágnes Heller, Per Magnus Johansson
Arrangör: ARCHE /Freudianska föreningen
Typ: Seminarium
Språk: engelska
Seminariekort erfordras.
Bokmässan 2015 - Ungern i fokus - Teachers role concerning sustainability and education in Hungary
Fredag 25 september
10:00 - 10:20
Lärares roll inom hållbar utveckling och utbildning i
Ungern. Vad skiljer och vad förenar?
Medverkande: Barnabás Lipódi, Judit Benyovszki, Zoran
Alagic
Plats: Internationella Torgets Stora Scen, H-hallen,
H01:02
Arrangör: Lärarnas Riksförbund
Typ: Scenprogram
Språk: engelska
Ingår i entrébiljetten!
Bokmässan 2015 - Ungern i fokus - Vad vågar vi säga?
Torsdag 24 september
15:30 - 15:50
Var och på vilket sätt, om vad, när och hur kan vi tala
fritt? Lärare från Ungern bjuds in och möter svenska lärare. De jämför sina
möjligheter att arbeta i respektive land. Judit Benyovszki, grund- och
gymnasielärare, Barnabas Lipodi, universitetslärare, Åsa Fahlén, adjunkt, samt
Bo Jansson, förbundsordförande, Lärarnas Riksförbund, samtalar under ledning av
Anna-Lena Hernvall, chefredaktör för tidningen Skolvärlden.
Medverkande: Anna-Lena Hernvall, Judit Benyovszki, Barnabas Lipodi, Åsa
Fahlén, Bo Jansson
Arrangör: Lärarnas Riksförbund och tidningen
Skolvärlden
Typ: Seminarium
Språk: engelska
Seminariekort erfordras.
Bokmässan 2015 - Ungern i fokus - Program för barn och unga
UNGERNS MONTER C02:02
Två teman, två presentationer
Fredag 25 september 10:00
Zoltán Jeney om IBBY Ungern (HUBBY) och barn-och ungdomslitteratur.
Felis och tre
barnboksförfattare
Fredag 25 september 12:00
Träffa Judit Berg. Moderator: Maria Larsson.
Språk: engelska
Träffa Eszter Németh. Moderator: Maria Larsson.
Språk: ungerska och svenska
Träffa Krisztina Tóth: Ett samtal om boken Mamma har
opererats. En bok om bröstcancer.
Moderator: Daniel Gustafsson Pech.
Språk: engelska
Book, kultur och kaffe
Fredag 25 september 13:00
János Janikovszky förlagschef av Ungerns äldsta och största
barnboksförlag Móra Kiadó.
Språk: engelska
Maria Larsson om ungerska barnboksappar BOOKR Kids.
Språk: svenska
Räven, Musen och deras kompisar
Fredag 25 sep 17:00
En workshop för barn
med barnboksförfattaren och illustratören Boglárka Paulovkin.
Palko, Lenka, och deras kompisar
Lördag 26 september 11:00
En workshop för barn med barnboksförfattaren och
illustratören Katalin Szegedi.
UNG SCEN A03:22
Svensk och ungersk barnpoesi - en långlivad historia
Fredag 25 september
15:30 - 15:50
1974 utgavs en antologi svenska barndikter i Ungern (dikter
av Siv Widerberg, Britt G Hallqvist och Ingrid Sjöstrand). Volymen fick stort
genomslag. Tre framstående ungerska poeter diskuterar lyrik för barn och
förhållandet till den svenska traditionen.
Medverkande: Dénes Krusovszky, Endre Kukorelly,
Dániel Varró, Daniel Gustafsson Pech
Språk: engelska
En bro mellan Pippi och Maszat
Fredag 25 september 16:00 - 16:20
Ett program för stora och små om författarskap. Svenska och
ungerska författare samtalar om att bli barnboksförfattare idag, om skillnader
och likheter mellan ungerska och svenska barnböcker och om svårigheter och
möjligheter inom branschen.
Medverkande: Judit Berg, Dániel Varró, Zoltán Jeney,
Martin Widmark, Mårten Sandén
Språk: engelska
Möt Boglárka Paulovkin!
Fredag 25 september 16:30 - 16:50
Den ungerska illustratören Boglárka Paulovkin samtalar om
sin nya bok Räven och Musen åker till Balatonsjön med författaren Maud Mangold
och förläggaren Maria Larsson.
Medverkande: Boglárka Paulovkin, Maud Mangold, Maria
Larsson
Språk: ungerska och svenska
GÖTEBORGS STADSBIBLIOTEK
Fredagen 25 september 16.00-16.30
Sagoläsning på ungerska med barnboksförfattaren Eszter
Németh.
LUNDBY BIBLIOTEK
Lördagen 26 september 13.00-14.00
Ungerska barnboksförfattare träffar barn.
Workshop med illustratörer Boglárka Paulovkin och Katalin
Szegedi.
För barn upp till 6 år.
Författarbesök med Judit Berg, Zoltán Jeney, Eszter Németh.
För barn från 7 år.
Språk: ungerska
VÄSTRA FRÖLUNDA BIBLIOTEK
Fredagen 25 september 9.30-10.30
Workshop med illustratörer Boglárka Paulovkin och Katalin
Szegedi.
Lördagen 26 september 11.00-11.30
Sagoläsning med Lotta Gaal Helgesson på ungerska och svenska.
Med hjärtat i Ungern
– utställning med Boglárka Paulovkins och Katalin Szegedis bilder.
21 september – 5 oktober
BOKSIGNERING
Fredagen 25 september 15.30 Boglárka Paulovkin
Felis Förlags monter
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)