Bokmässan 2015 - Ung Scen - Träffa ungerska författare

Ung Scen, A03:22

Svensk och ungersk barnpoesi - en långlivad historia

Fredag 25 september kl. 15.30 - 15.50

1974 utgavs en antologi svenska barndikter i Ungern (dikter av Siv Widerberg, Britt G Hallqvist och Ingrid Sjöstrand). Volymen fick stort genomslag. Tre framstående ungerska poeter diskuterar lyrik för barn och förhållandet till den svenska traditionen.

Medverkande: Dénes Krusovszky, Endre Kukorelly, Dániel Varró, Daniel Gustafsson Pech

Plats: Ung Scen, A03:22

Arrangör: Balassi Institute, Rámus förlag, Brända Böcker förlag, Kulturrådet

Språk: engelska

Ingår i entrébiljetten!

En bro mellan Pippi och Maszat

Fredag 25 september kl. 16.00 - 16.20

Ett program för stora och små om författarskap. Svenska och ungerska författare samtalar om att bli barnboksförfattare idag, om skillnader och likheter mellan ungerska och svenska barnböcker och om svårigheter och möjligheter inom branschen.

Medverkande: Judit Berg, Dániel Varró, Zoltán Jeney, Martin Widmark, Mårten Sandén

Plats: Ung Scen, A03:22

Arrangör: Balassi institutet

Språk: engelska

Ingår i entrébiljetten!

Möt Boglárka Paulovkin!

Fredag 25 september kl. 16.30 - 16.50

Den ungerska illustratören Boglárka Paulovkin samtalar om sin nya bok Räven och Musen åker till Balatonsjön med författaren Maud Mangold och förläggaren Maria Larsson.

Medverkande: Boglárka Paulovkin, Maude Mangold, Maria Larsson

Plats: Ung Scen, A03:22

Arrangör: Felis Förlag, Kulturrådet

Språk: ungerska och svenska

Ingår i entrébiljetten!

Péter Esterházy

Péter Esterházy är född 1950 i Budapest där han fortfarande bor och verkar. Familjen Esterházy hade under flera århundraden stor betydelse för landets öde, hans farfar var till exempel den siste ungerske regeringschefen i den österrikisk-ungerska dubbelmonarkin. Efter andra världskriget förlorade familjen allt, ägodelar och inflytande.

Läs mer på Weyler förlags hemsida.

Böcker på svenska utgivna av Weyler förlag:

Markus-versionen (2015)

Esti (2014)

Ingen konst (2010)

Böcker utgivna av Norstedt

Rättad utgåva. Harmonia caelestis (2005)

Harmonia caelestis (2004)

Liv och litteratur. I samlingen Protokollen (2003)

En kvinna (2001)

Hrabals bok (1996)

Nedför Donau eller Grevinnan Hahn-Hahns blick (1994)

Hjärtats hjälpverb. Inledning i skönlitteratur (1988)